The plan by Jefferson County, Ala., to emerge from bankruptcy protection hinges in part on the sale of $1.9 billion of new debt this fall to refinance debt tied to its troubled sewer system. But some observers are calling terms of the new debt onerous.