People in the media business say that the future is online video. Just how many companies will be able to profit is the big question. Online video-advertising rates continue to fall as the amount of online space available for ads—the inventory—is exploding.