ATHENS — Homeward bound after the Trojan War, Odysseus of Greek myth had to pick a path through seas harboring a monster with six heads and a whirlpool that digested ships whole. Now, whether modern Greece exits the euro — potentially triggering global economic turmoil in the process — depends on the tough choices of Ivi Moreti and her 11 million countrymen.